"feather" meaning in Tiếng Anh

See feather in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈfɛ.ðɜː/, ˈfɛ.ðɜː [US] Audio: En-us-feather.ogg [US]
  1. Lông vũ, lông (chim).
    Sense id: vi-feather-en-noun-cJsZ6K3~
  2. Bộ lông, bộ cánh.
    Sense id: vi-feather-en-noun-0BVn5cvV
  3. Chim muông săn bắn.
    Sense id: vi-feather-en-noun-rE-kNK76
  4. Cánh tên bằng lông.
    Sense id: vi-feather-en-noun-we2dYeUY
  5. Lông (cài trên mũ), ngù.
    Sense id: vi-feather-en-noun-yeP1H1xO
  6. Túm tóc dựng ngược (trên đầu).
    Sense id: vi-feather-en-noun-MxFzyafz
  7. Vật nhẹ (như lông).
    Sense id: vi-feather-en-noun-x2ygqJuv
  8. Chỗ nứt (ở mặt hòn ngọc).
    Sense id: vi-feather-en-noun-30RTphPw
  9. Sự chèo là mặt nước.
    Sense id: vi-feather-en-noun-rXvnvaM3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Làm nhục ai; chỉnh ai.): to crop someone's feathers [idiomatic] Related terms (Niềm tự hào.): a feather in one's cap [idiomatic] Related terms (Phấn khởi, hớn hở.): in high (full) feather [idiomatic] Related terms (Tỏ ra nhát gan, tỏ ra sợ hãi.): to show the white feather [idiomatic] Related terms (Xem Bird): birds of a feather flock together [idiomatic]

Verb

IPA: /ˈfɛ.ðɜː/, ˈfɛ.ðɜː [US] Audio: En-us-feather.ogg [US]
  1. Trang hoàng bằng lông, viền bằng lông, bọc bằng lông; cắm lông vào.
    Sense id: vi-feather-en-verb-LaT75RCp
  2. Bắn rụng lông (nhưng không chết).
    Sense id: vi-feather-en-verb-nzoeYus5
  3. Quay ngửa (mái chèo) để chèo là mặt nước.
    Sense id: vi-feather-en-verb-kplYI7H0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈfɛ.ðɜː/, ˈfɛ.ðɜː [US] Audio: En-us-feather.ogg [US]
  1. Mọc lông; phủ đầy lông.
    Sense id: vi-feather-en-verb-ugVVgamn
  2. Nổi lềnh bềnh; phe phẩy; gợn sóng (như lông).
    Sense id: vi-feather-en-verb-dzuQBILG
  3. Chèo là mặt nước.
    Sense id: vi-feather-en-verb-5rnc9RnK
  4. Rung người và đuôi (chó săn để đánh hơi).
    Sense id: vi-feather-en-verb-Q3CGpUTK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Thu vén cho bản thân; làm giàu.): to feather one's nest [idiomatic]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Xem Bird",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "birds of a feather flock together"
    },
    {
      "sense": "Làm nhục ai; chỉnh ai.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to crop someone's feathers"
    },
    {
      "sense": "Niềm tự hào.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "a feather in one's cap"
    },
    {
      "sense": "Phấn khởi, hớn hở.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "in high (full) feather"
    },
    {
      "sense": "Tỏ ra nhát gan, tỏ ra sợ hãi.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to show the white feather"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lông vũ, lông (chim)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-cJsZ6K3~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bộ lông, bộ cánh."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-0BVn5cvV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "fur and feather",
          "translation": "muông thú săn bắn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chim muông săn bắn."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-rE-kNK76"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cánh tên bằng lông."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-we2dYeUY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lông (cài trên mũ), ngù."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-yeP1H1xO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Túm tóc dựng ngược (trên đầu)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-MxFzyafz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "text": "could have knocked him down with a feather",
          "translation": "chạm nhẹ một cái nó cũng có thể ngã được"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vật nhẹ (như lông)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-x2ygqJuv"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chỗ nứt (ở mặt hòn ngọc)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-30RTphPw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự chèo là mặt nước."
      ],
      "id": "vi-feather-en-noun-rXvnvaM3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ðɜː/"
    },
    {
      "audio": "En-us-feather.ogg",
      "ipa": "ˈfɛ.ðɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-feather.ogg/En-us-feather.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-feather.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ngoại động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "to feather an arrow",
          "translation": "cắm lông vào đuôi tên"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trang hoàng bằng lông, viền bằng lông, bọc bằng lông; cắm lông vào."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-LaT75RCp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bắn rụng lông (nhưng không chết)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-nzoeYus5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Quay ngửa (mái chèo) để chèo là mặt nước."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-kplYI7H0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ðɜː/"
    },
    {
      "audio": "En-us-feather.ogg",
      "ipa": "ˈfɛ.ðɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-feather.ogg/En-us-feather.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-feather.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chia động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nội động từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ tiếng Anh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Thu vén cho bản thân; làm giàu.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to feather one's nest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mọc lông; phủ đầy lông."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-ugVVgamn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nổi lềnh bềnh; phe phẩy; gợn sóng (như lông)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-dzuQBILG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chèo là mặt nước."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-5rnc9RnK"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rung người và đuôi (chó săn để đánh hơi)."
      ],
      "id": "vi-feather-en-verb-Q3CGpUTK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ðɜː/"
    },
    {
      "audio": "En-us-feather.ogg",
      "ipa": "ˈfɛ.ðɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-feather.ogg/En-us-feather.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-feather.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "feather"
}
{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Ngoại động từ",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Xem Bird",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "birds of a feather flock together"
    },
    {
      "sense": "Làm nhục ai; chỉnh ai.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to crop someone's feathers"
    },
    {
      "sense": "Niềm tự hào.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "a feather in one's cap"
    },
    {
      "sense": "Phấn khởi, hớn hở.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "in high (full) feather"
    },
    {
      "sense": "Tỏ ra nhát gan, tỏ ra sợ hãi.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to show the white feather"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lông vũ, lông (chim)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bộ lông, bộ cánh."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "fur and feather",
          "translation": "muông thú săn bắn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chim muông săn bắn."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cánh tên bằng lông."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lông (cài trên mũ), ngù."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Túm tóc dựng ngược (trên đầu)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "text": "could have knocked him down with a feather",
          "translation": "chạm nhẹ một cái nó cũng có thể ngã được"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vật nhẹ (như lông)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chỗ nứt (ở mặt hòn ngọc)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sự chèo là mặt nước."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ðɜː/"
    },
    {
      "audio": "En-us-feather.ogg",
      "ipa": "ˈfɛ.ðɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-feather.ogg/En-us-feather.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-feather.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Ngoại động từ",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Ngoại động từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "to feather an arrow",
          "translation": "cắm lông vào đuôi tên"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trang hoàng bằng lông, viền bằng lông, bọc bằng lông; cắm lông vào."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bắn rụng lông (nhưng không chết)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Quay ngửa (mái chèo) để chèo là mặt nước."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ðɜː/"
    },
    {
      "audio": "En-us-feather.ogg",
      "ipa": "ˈfɛ.ðɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-feather.ogg/En-us-feather.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-feather.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    "Chia động từ",
    "Danh từ tiếng Anh",
    "Mục từ tiếng Anh",
    "Nội động từ",
    "Động từ tiếng Anh"
  ],
  "lang": "Tiếng Anh",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Nội động từ",
  "related": [
    {
      "sense": "Thu vén cho bản thân; làm giàu.",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "to feather one's nest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mọc lông; phủ đầy lông."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nổi lềnh bềnh; phe phẩy; gợn sóng (như lông)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chèo là mặt nước."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rung người và đuôi (chó săn để đánh hơi)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ðɜː/"
    },
    {
      "audio": "En-us-feather.ogg",
      "ipa": "ˈfɛ.ðɜː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-us-feather.ogg/En-us-feather.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-feather.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "feather"
}

Download raw JSONL data for feather meaning in Tiếng Anh (3.7kB)

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chia động từ",
  "path": [
    "feather"
  ],
  "section": "Tiếng Anh",
  "subsection": "",
  "title": "feather",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "vi/page/22",
  "msg": "Unknown title: Chia động từ",
  "path": [
    "feather"
  ],
  "section": "Tiếng Anh",
  "subsection": "",
  "title": "feather",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tiếng Anh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the viwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.